| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Grantor | Cospatric, earl of Dunbar (d.1166) | C | C[ospatric] the earl | 1138 × 1165 |
| Beneficiary | Coldstream Priory | sororibus de Witehoh | sisters of 'Witehoh' | 1166 × 1297 |
| Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits | Order |
|---|---|---|---|---|
| Deirdre, countess of Dunbar | Derder | Deidre, countess | 1138 × 1138 | 1 |
| Waltheof, earl of Dunbar (d.1182) | Waldef filius comitis | Waltheof, son of the earl | 1159 × 1180 | 2 |
| Lambert, steward (BWK) | Lambekin | Lambekin, dapifer | 1138 × 1138 | 3 |
| Arnulf of Morwick/Swinton | Ernulfo de Suinton | Arnulf of Swinton | 1137 × 1138 | 4 |
| Robert Norris | Roberto le Norreis | Robert Norris | 1138 × 1138 | 5 |
| Adam, son of Maldred | Adam filio Meldredis | Adam, son of Maldred | 1138 × 1138 | 6 |
| Type | Name | Original Text | Related Place |
|---|---|---|---|
| BWK (Berwickshire) | half ploughgate in Lennel given by Earl Cospatric | dimidiam carucatam de terra de Laynall | Lennel |
| BWK (Berwickshire) | half ploughgate | aliam dimidiam de terra de Birgham | Birgham |