Name |
Name (original language) |
Name (translation) |
Floruits |
Order |
John, bishop of Aberdeen (d.1207) |
Johanne |
John, bishop of Aberdeen |
1199 × 1204 |
1 |
Richard, prior of Urquhart (fl.1199-1208) |
Ricardo |
Richard, prior of Urquhart |
1205 × 1207 |
2 |
John of Leicester, bishop of Dunkeld (d.1214) |
Johanne de Laycestria |
Master John of Leicester |
1194 × 1212 |
3 |
Omer, archdeacon of Aberdeen |
Omero |
Master Omer |
1205 × 1219 |
4 |
Brice, chaplain of Earl Gilchrist (of Kirriemuir) |
Bricio |
Brice, chaplain of the earl |
1205 × 1242 |
5 |
William, chaplain of Arbroath |
Willelmo |
William, chaplain of Arbroath |
1199 × 1199 |
6 |
Humphrey Barclay, son of Theobald |
Umfrido de Berkel' |
Humphrey of Berkeley |
1189 × 1201 |
7 |
Duncan, son of Hamelin |
Dunecano filio Hamelyn |
Duncan, son of Hamelin |
1188 × 1207 |
8 |
Hugh, son of Ledolf |
Hugone filio Ledolf' |
Hugh, son of Ledulf |
1199 × 1205 |
9 |
James, man of the bishop of Aberdeen |
Jacobo |
James, man of the lord bishop of Aberdeen |
1199 × 1205 |
10 |
Peter, man of the bishop of Aberdeen |
Petro |
Peter, man of the lord bishop of Aberdeen |
1199 × 1199 |
11 |
Samson, man of bishop of Aberdeen |
Samsone |
Samson, man of the lord bishop of Aberdeen |
1199 × 1199 |
12 |