Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
---|---|---|---|---|
Grantor | H., abbot of Kelso | H | H., abbot of Kelso and convent of same place | 1237 × 1237 |
named person (transaction) | Walter Stewart (II), son of Alan (d.1241) | Walter' filii Alan' | Sir Walter, son of Alan, steward of Scotland | 1205 × 1240 |
Sealer | Chapter of Kelso | capituli nostrj | our chapter | 1161 × 1309 |
Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits | Order |
---|---|---|---|---|
William of Bondington, bishop of Glasgow (d.1258) | W | Sir W[illiam], bishop of Glasgow, Chancellor of Scotland | 1231 × 1258 | 1 |
William, abbot of Paisley (fl.1225/26-1266) | W | Sir W[illiam], abbot of Paisley | 1226 × 1269 | 2 |
William Lindsay, dean of Glasgow (d.p.1246/7) | W de Lyndeseia | Master William of Lindsay, dean of Glasgow | 1235 × 1247 | 3 |
Hugh of Potton, archdeacon of Glasgow (d.1238) | H | Master H[ugh], archdeacon of Glasgow | 1214 × 1237 | 4 |
William of Greenlaw, master (d.1247) | W de Greenlau | Master W[illiam] of Greenlaw | 1212 × 1245 | 5 |
Type | Name | Original Text | Related Place |
---|---|---|---|
right of common moor | Innerwick | communam quam habebamus in mora de Inuerwic | Innerwick |
privileges in general (all liberties, etc.) | rights in lands and pastures of Mow | Juris habebamus in terris et pasturis de Molle | Mow |