Name |
Name (original language) |
Name (translation) |
Floruits |
Order |
Patrick, abbot of Dunfermline (fl.1202-17×1223) |
patricio |
Patrick, abbot of Dunfermline |
1204 × 1217 |
1 |
Henry, abbot of Arbroath (fl.1179-1207) |
Henricho |
Henry, abbot of Arbroath |
1179 × 1225 |
2 |
Ranulf de Wat, archdeacon of St Andrews (d.1209) |
Ran' |
Master Ranulf, archdeacon of St Andrews |
1194 × 1218 |
3 |
John of Leicester, bishop of Dunkeld (d.1214) |
Johanne |
Master John, archdeacon of Lothian |
1194 × 1212 |
4 |
Duncan (II), earl of Fife (d.1204) |
dunechano |
Earl Duncan |
1159 × 1203 |
5 |
Roger de Mortimer (d.1217×27) |
Rogero de mortemer |
Roger de Mortimer |
1188 × 1221 |
6 |
John of Methil, son of Michael the clerk |
Johanne filio michael' |
John, son of Michael |
1195 × 1231 |
7 |
Laurence of Thornton, archdeacon of St Andrews (d.1238×40) |
laurencio |
Master Laurence, clerk of the bishop |
1203 × 1241 |
8 |
Michael, master, clerk, chaplain (fl.1201-1220×25) |
michael' |
Master Michael, clerk of the bishop |
1201 × 1220 |
9 |
Stephen of Lilliesleaf, master, clerk, persona |
steph' |
Master Stephen, clerk of the bishop |
1203 × 1227 |
10 |
Peter Baillard, master, clerk |
petro |
Master Peter, clerk of the bishop |
1201 × 1203 |
11 |
Ralph Niger, dean of Lothian (fl.1214×27-35×38) |
rad' nigro |
Master Ralph Niger, clerk of the bishop |
1200 × 1235 |
12 |
Simon de Quincy, clerk, persona of Leuchars |
Sim' de quinci |
Simon de Quincy, clerk of the king |
1201 × 1219 |
13 |
Ness Ramsay |
Nesso de rameseia |
Ness of Ramsey |
1200 × 1238 |
14 |
Robert Hay, clerk (son of William) |
Roberto de haia |
Robert de Hay |
1198 × 1236 |
15 |
Andrew Murray, bishop of Moray (d.1242) |
Andr' de morauia |
Andrew of Moray |
1202 × 1242 |
16 |
Richard, chamberlain (St Andrews, 12C) |
Ricardo |
Richard, chamberlain |
1178 × 1202 |
17 |