| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Grantor | Gilbert of Stirling, bishop of Aberdeen (d.1239) | Gilbertus | Gilbert, bishop of Aberdeen | 1198 × 1238 |
| Beneficiary | Arbroath Abbey (fd.1178) | ecclesie sancti thome martiris de Aberbroth' | church of St Thomas the martyr of Arbroath | 1180 × 1369 |
| named person (transaction) | Matthew, bishop of Aberdeen (d.1199) | M | M[atthew], bishop of Aberdeen, his predecessor | 1150 × 1198 |
| named person (transaction) | John, bishop of Aberdeen (d.1207) | J | J[ohn], bishop of Aberdeen, his predecessor | 1199 × 1204 |
| named person (transaction) | Adam of Calder, bishop of Aberdeen (d.1228) | A | A[dam], bishop of Aberdeen, his predecessor | 1208 × 1214 |
| Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits | Order |
|---|---|---|---|---|
| John, abbot of Lindores (fl.1219-44) | J | Sir J[ohn], abbot of Lindores | 1225 × 1244 | 1 |
| Malcolm, archdeacon of Aberdeen (fl.1224×26-1250) | Malcolmo | Sir Malcolm, our archdeacon | 1225 × 1250 | 2 |
| Alexander, dean of Aberdeen (fl.1211×39) | Alexandro | Master Alexander, our dean | 1208 × 1228 | 3 |
| William, treasurer of Aberdeen (fl.1228×39-43) | Willelmo | Master William, treasurer | 1226 × 1243 | 4 |
| John, dean of Buchan | Johanne | John, dean of Buchan | 1207 × 1228 | 5 |
| Jordan, precentor of Aberdeen (1240-1244) | Jordano | Sir Jordan, our chaplain | 1236 × 1244 | 6 |
| Simon of Stirling, brother and clerk of Bishop Gilbert of Aberdeen | Simone de striuel' | Simon of Stirling, our clerk | 1228 × 1236 | 7 |
| John, clerk of Bishop Gilbert of Aberdeen | Johanne | John, our clerk | 1228 × 1239 | 8 |
| Type | Name | Original Text | Related Place |
|---|---|---|---|
| BNF (Banffshire) | church of Gamrie | ecclesiam de Gamerin | Gamrie |
| BNF (Banffshire) | church of Banff | ecclesiam de Banef | Banff |
| BNF (Banffshire) | church of Forglen | ecclesiam de forglint | Forglen |
| BNF (Banffshire) | church of Inverboyndie | ecclesiam de Inuirbond' | Inverboyndie |
| ABD (Aberdeenshire) | church of Tarves | ecclesiam de tharues | Tarves |
| ABD (Aberdeenshire) | church of St Peter | ecclesiam de fiuin | Fyvie |
| ABD (Aberdeenshire) | church of Coull in Mar | ecclesiam de cule in mar | Coull in Mar |
| ABD (Aberdeenshire) | church of Kinnernie | ecclesiam de kinernin | Kinnernie |
| ABD (Aberdeenshire) | church of Inverugie (St Fergus) | ecclesiam de Inuirugin | Inverugie (St Fergus) |
| KCD (Kincardineshire) | church of Banchory-Ternan | ecclesiam de Benchoin tarnin | Banchory-Ternan |