| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Grantor | Walter, chaplain (son of Walter, son of Siward) | Walterus | Walter, chaplain | 1240 × 1286 |
| Beneficiary | Coldstream Priory | ecclesie Sancte Marie de Caldstrem | church of St Mary of Coldstream | 1166 × 1297 |
| Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits | Order |
|---|---|---|---|---|
| Patrick (II or III), earl of Dunbar | Patricio filio Domini P. | Sir Patrick, son of Sir P[atrick], earl of Dunbar | 1237 × 1240 | 1 |
| Patrick Edgar, knight, son of Walter | Patricio filio Walteri | Sir Patrick, son of Walter | 1248 × 1273 | 2 |
| John of Letham, knight | Johanne de Letham | Sir John of Letham | 1210 × 1273 | 3 |
| Walter of Darnchester (I) (son of Thomas) | Waltero filio militis | Walter, son of the knight | 1248 × 1248 | 4 |
| Andrew, serviens (Berwick) | Andrea | Andrew, serviens | 1240 × 1240 | 5 |
| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Pro anima | Matilda, mother of Walter the chaplain | Matilde | Mathilda, my mother |
| Type | Name | Original Text | Related Place |
|---|---|---|---|
| BWK (Berwickshire) | toft and croft in Darnchester | vnum toftum et croftum infra villam de Dercestria ex parte orientali vie que vocatur Cakewellegat | Darnchester |
| Type | Name | Original Text | Related Place |
|---|---|---|---|
| right of easement | within and outwith villa of Darnchester | communibus asyamentis [...] infra villam et extra | Darnchester |
| right of common pasture | Darnchester | communi pastura ville de Dercestyr | Darnchester |