Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
---|---|---|---|---|
Grantor | David I, king of Scots (d.1153) | David dei gratia Rex Scott' | David by God's grace king of Scots | 1118 × 1152 |
Consentor | Henry, earl of Northumberland and Huntingdon (d.1152) | Henrici filii mei | Henry my son | 1114 × 1150 |
Consentor | Matilda (Maud) de Senlis, queen of Scots (d.1131) | Matildis Regine uxoris mee | Queen Matilda my wife | 1124 × 1150 |
Beneficiary | Dunfermline Abbey (fd.1128) | ecclesie Sancte Trinitatis Dunfermelitane | church of the Holy Trinity of Dunfermline | 1127 × 1363 |
Signatory | Robert, bishop of St Andrews (d.1159) | Robertus Sancti Andree episcopus | Robert bishop of St Andrews | 1124 × 1157 |
Signatory | John, bishop of Glasgow (d.1147) | Johannes Glasguensis episcopus | John bishop of Glasgow | 1119 × 1147 |
Signatory | Cormac, bishop of Dunkeld | Cormaccus Dunkeldensis episcopus | Cormac bishop of Dunkeld | 1122 × 1128 |
Signatory | Gregory, bishop of Moray (fl.c.1120-27×31) | Gregorius Moraviensis episcopus | Gregory bishop of Moray | 1122 × 1127 |
Signatory | Macbeth, bishop of Rosemarkie | Macbeth Rosmarkensis episcopus | Macbeth bishop of Rosemarkie | 1127 × 1131 |
Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits | Order |
---|---|---|---|---|
Áed (Heth) the earl | Ed comes | Aed, the earl | 1122 × 1128 | 1 |
Constantine, earl of Fife (d.1128×36) | Constantinus Comes | Constantine, the earl | 1095 × 1128 | 2 |
Malise (I), earl of Strathearn (d.1141×) | Malise Comes | Malise, the earl | 1131 × 1140 | 3 |
Rory (Ruaidrí), earl of Mar | Rotheri Comes | Ruairi, the earl | 1122 × 1131 | 4 |
Matad, earl of Atholl (d.1139×59) | Madeth Comes | Matad, the earl | 1122 × 1143 | 5 |
Gilla Míchéil, earl of Fife (d.c.1136) | Gillemichel mac duf | Gilla Micheil son of Duff | 1114 × 1141 | 6 |
Herbert, chancellor (d.c.1135) | Herebertus Cancellarius | Herbert, the chancellor | 1122 × 1136 | 7 |
Hugh de Moreville (I) (d.1162) | Hugo de Morevill' | Hugh de Moreville | 1113 × 1160 | 8 |
Robert Corbet | Robertus Corbet | Robert Corbet | 1124 × 1128 | 9 |
Robert de Montague | Robertus de Monte acuto | Robert de Montacute | 1131 × 1141 | 10 |
Uviet, lord of Traverlen (Duddingston) | Uvyet albus | Uvieth the white | 1122 × 1128 | 11 |
Máel Domnaig mac Ocbeth (Macbeth?), judex | Maldoveni mac ocbeth | Máel Domnaig mac Ocbeth | 1128 × 1131 | 12 |
Malothen of Scone | Maldoveni [recte Malotheni] de Scona | Malothen of Scone | 1131 × 1131 | 13 |
Gilla Pátraic mac Chimbaíthín | Gillepatric mac Impethin | Gilla Pátraic mac Cimbaíthín | 1127 × 1127 | 14 |
Alwine mac Arkil, the rannaire | Alwyn mac Arkil | Alwine mac Arkil | 1127 × 1154 | 15 |
Robert Burgonensis | Robertus Burg' | Robert the Burgundian | 1131 × 1140 | 16 |
Edward, son of Siward, constable | Edwardus filius Siwardi | Edward son of Siward | 1114 × 1150 | 17 |
Waleran, chaplain of King David (in Tranent) | Walclinus capellanus | Waleran the chaplain | 1131 × 1153 | 18 |