| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Addressor | Roger, bishop of St Andrews (d.1202) | Rogerus | Roger, minister of church of St Andrews | 1189 × 1225 |
| Addressee | Ranulf de Wat, archdeacon of St Andrews (d.1209) | Ranulfo | Master Ranulf, archdeacon of same church | 1194 × 1218 |
| Addressee | Officials of St Andrews | Officialibus suis | his officials | 1199 × 1202 |
| named person (transaction) | Durham Cathedral Priory | Priori et Monachis Dunelmen' | Prior and Monks of Durham | 1095 × 1327 |