| Name |
Name (original language) |
Name (translation) |
Floruits |
Order |
| William Malveisin, bishop of St Andrews (d.1238) |
Willelmo |
William, archdeacon of Lothian |
1185 × 1237 |
1 |
| Ranulf de Wat, archdeacon of St Andrews (d.1209) |
Radulfo |
Master Ralph, official |
1194 × 1218 |
2 |
| Andrew, dean of Lothian/Tyninghame (fl.1194-1214) |
Andrea |
Andrew, dean of Lothian |
1178 × 1212 |
3 |
| John of Leicester, bishop of Dunkeld (d.1214) |
Iohanne de Leicestria |
Master John of Leicester |
1194 × 1212 |
4 |
| William of Hailes, master, dean of St Andrews (fl.1189×98) |
Willelmo de Halis |
Master William of Hailes |
1194 × 1198 |
5 |
| Marchisius de Aubini (d.1216×25) |
Marchisio de Ambini |
Marchisius de Aubini |
1194 × 1200 |
6 |
| John of Lundin (son of Walter) |
Iohanne de Lund' |
John of Lundin |
1195 × 1230 |
7 |
| Ralph, clerk of Bishop Roger of St Andrews |
Radulfo |
Ralph, clerk |
1194 × 1200 |
8 |
| Odo of Kinninmonth, steward, marischal (d.c.1195) |
Odone |
Odo, steward |
1162 × 1195 |
9 |
| Hugh of Nydie (I), butler of bishop of St Andrews |
Hugone de pincerna |
Hugh [de Pincerna], the butler? |
1165 × 1220 |
10 |
| John of Bearford |
Iohanne de B'ford' |
John de Bereford |
1196 × 1198 |
11 |
| Henry Truant |
Henrico Crutanno |
Henry Trutanno |
1189 × 1200 |
12 |
| Aldred, baker (St Andrews) |
Aldredo pistore |
Aldred, baker |
1165 × 1189 |
13 |
| Gamel, doorward, master (St Andrews) |
Gamello hostario |
Gamel, doorward |
1160 × 1189 |
14 |
| Richard of Leicester, chaplain of Bishop Roger of St Andrews |
Ricardo de Leicestria |
Richard of Leicester |
1194 × 1200 |
15 |
| Thomas Neville (12C) |
Thoma de Neovilla |
Thomas de Neville |
1189 × 1198 |
16 |