Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
---|---|---|---|---|
Grantor | David I, king of Scots (d.1153) | David | David, king of Scots | 1118 × 1152 |
Beneficiary | Dunfermline Abbey (fd.1128) | ecclesie Sancte Trinitatis de Dunf' | church of Holy Trinity of Dunfermline | 1127 × 1363 |
Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits | Order |
---|---|---|---|---|
Hugh de Moreville (I) (d.1162) | Hugone de Morevill' | Hugh de Moreville | 1113 × 1160 | 1 |
Gervase Ridel, sheriff of Roxburgh (TRD) | Gervasio Ridel | Gervase Ridel | 1113 × 1150 | 2 |
Edward, son of Siward, constable | Edwardo | Edward, the constable | 1114 × 1150 | 3 |
Alwine mac Arkil, the rannaire | Alwyn mac Archil | Alwin mac Arkil | 1127 × 1154 | 4 |
Malise, marischal | Malisio | Malise, the marshal | 1131 × 1153 | 5 |
Type | Name | Original Text | Related Place |
---|---|---|---|
NAI | Penick | terram de Petheneach | Penick |
Type | Name | Original Text | Related Place |
---|---|---|---|
firm peace and protection | firm peace and protection | meam pacem habeant | |
no one may take poinds | no one may take poinds | nullus [...] aliquod namum in predicta terra ullo modo capere presumat |