| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Addressor | Walter Gray, archbishop of York (d.1255) | 1222 × 1255 | ||
| Addressee | Alexander III, king of Scots (d.1286) | A | Alexander, king of Scots | 1245 × 1285 |
| Addressee | Alexander Comyn, earl of Buchan (d.1289) | A | Sir A[lexander], earl of Buchan | 1237 × 1289 |
| named person (transaction) | Godfrey, archdeacon of Whithorn | archidiaconum Galweth' | archdeacon of Galloway | 1254 × 1293 |
| Addressee | John Balliol (d.1268) | J. de Ball' | Sir J[ohn] de Balliol | 1237 × 1268 |
| named person (transaction) | Walter of Kirkham, bishop of Durham (d.1260) | episcopum Dunelm' | bishop of Durham | 1253 × 1255 |
| named person (transaction) | Sewale de Boville, archbishop of York (d.1258) | S | S[ewal], dean | |
| named person (transaction) | Godfrey of Ludham, archbishop of York (d.1265) | G | G[odfrey], precentor of York | |
| named person (transaction) | Simon of Evesham, archdeacon of East Riding | S | S[imon], archdeacon of East Riding | 1246 × 1246 |