| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Grantor | Edward [Balliol], king of Scots (d.1364) | Edwardus | Edward, by the grace of God, king of Scots | 1301 × 1356 |
| Beneficiary | William of Stapleton, king's valet | Willelmo de Stapilton | our beloved valet, William of Stapleton | 1334 × 1334 |
| Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits | Order |
|---|---|---|---|---|
| Henry de Beaumont, titular earl of Buchan | Henrico de Bello Monte | Lords Henry de Beaumont, earl of Buchan | 1310 × 1334 | 1 |
| David of Strathbogie, titular earl of Atholl (d. 1335) | David de Strabolgy | David of Strathbogie, earl of Atholl | 1332 × 1334 | 2 |
| Richard Talbot, knight | Ricardo Talbote | Richard Talbot | 1332 × 1334 | 3 |
| Alexander de Mowbray, knight | Alexandro de Moubray | Alexander de Mowbray | 1312 × 1334 | 4 |
| Thomas Uhtred, knight | Thoma Hugtrede | Thomas Uchtred | 1332 × 1334 | 5 |
| John Stirling, knight (mid 14C) | Johanne de Strevelyne | and John of Stirling, knights | 1334 × 1356 | 6 |
| Type | Name | Original Text | Related Place |
|---|---|---|---|
| ROX (Roxburghshire) | Lands of Adam of Dalmain in Liddesdale (ROX) | None | Liddesdale |
| ROX (Roxburghshire) | Lands of John son of William Inglis in Hirdmanstoun in Teviotdale (ROX) | None |