William Noble of Garleton has given and granted and made firm by this his present charter to Newbattle Abbey a toft and croft in East Fenton (ELO), which lies between the toft and croft of Simon and the well next to the exit of the villa, which Aylward brother of Uhtred held. He has also given them that land which lies next to the Peffer Burn by stated bounds, as far as the bounds of Robert Fleming’s lands, which he accepted in marriage with his wife Matilda, for an annual render of 13d. for all service and demand, which he and his heirs owe in renders to the brethren of the Temple of Balantrodach (Temple, MLO), half at Martinmas, half at Easter, as attested by the charters of William de Vaux and the brethren of the Temple, which he handed over to the monks of Newbattle.
7 October 1214 X 6 January 1230
Death of John of Leicester, bishop of Dunkeld (and election of Bishop Hugh de Sigillo) × death of Bishop Hugh.