Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
---|---|---|---|---|
Addressor | Alexander III, king of Scots (d.1286) | Alexander | Alexander, king of Scots | 1245 × 1285 |
Addressee | Fermers south of Scottish sea | omnibus firmariis nostris ex predicta parte maris Scocie | all our fermers from the said side of the Scottish sea | 1263 × 1263 |
Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits | Order |
---|---|---|---|---|
William, earl of Mar (d.a.1281) | Willelmo | William, earl of Mar, chamberlain | 1234 × 1274 | 1 |
William Mowat, knight, sheriff (son of Michael) | Willelmo de Monte Alto | William de Muhaut | 1258 × 1290 | 2 |
William Sinclair (d.1299×1303) | Willelmo de Sancto Claro | William de St Clair | 1261 × 1292 | 3 |
Fergus Comyn | Fergusio Cumyne | Fergus Cumin | 1260 × 1282 | 4 |
John of Lamberton, knight (mid13C) | Johanne de Lammertoun | John of Lamberton | 1243 × 1277 | 5 |