| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Addressor | David II, king of Scots (d. 1371) | Dauid | David, by the grace of God, king of Scots | 1329 × 1371 |
| Addressee | James Stewart of Kellie | Jacobo senescallo de Kelle | James Stewart of Kellie | 1362 × 1362 |
| named person (transaction) | Arbroath Abbey (fd.1178) | abbati et conuentui monasterii de Aberbrothoc | our special chaplains the abbot and convent of the monastery of Arbroath | 1180 × 1369 |
| Type | Name | Original Text | Related Place |
|---|---|---|---|
| no one may injure/cause injury | no one may injure/cause injury | ||
| no one may take a pledge | no one may take a pledge | ||
| no one may take poinds | no one may take poinds |