Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
---|---|---|---|---|
Grantor | William of Conisbrough (son of William) | Willelmus de Cunygburg filius quondam Willelmi de Cunygburg' | William of Conisbrough, son of late William of Conisbrough, knight | 1247 × 1296 |
Beneficiary | Herbert Maxwell, son of Aymer Maxwell | 1268 × 1296 |
Type | Name | Original Text | Related Place |
---|---|---|---|
DMF (Dumfriesshire) | ploughgate in Langholm | vna Carucata terre in langholm' | Langholm |
DMF (Dumfriesshire) | half ploughgate in Brackenwrae | vna dimid' carucata terre in bracanwra | Breconwrae (Brackenwrae) |