Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
---|---|---|---|---|
Grantor | Alexander III, king of Scots (d.1286) | Alex' | Alexander, king of Scots | 1245 × 1285 |
Beneficiary | Lesmahagow Priory | priorem et monachos de Lesmahag' | prior and monks of Lesmahagow | 1214 × 1264 |
Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits | Order |
---|---|---|---|---|
William Comyn of Kilbride (d.c.1283) | Willelmo Cumyn' de kelbride | William Cumin of Kilbride | 1261 × 1279 | 1 |
John of Denmuir, knight | Johanne de Dundemor' | John of Dunsmore | 1222 × 1265 | 2 |
John of Lamberton, knight (mid13C) | Johanne de Lambirtun' | John of Lamberton | 1243 × 1277 | 3 |
Type | Name | Original Text | Related Place |
---|---|---|---|
firm peace and protection | firm peace and protection |