Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
---|---|---|---|---|
Grantor | David II, king of Scots (d. 1371) | Dauid | David, by the grace of God, king of Scots | 1329 × 1371 |
Beneficiary | Henry, duke of Lancaster, earl of Derby and Lincoln (d. 1361) | Henrico | Henry, duke of Lancaster, earl of Derby and Lincoln, lord of 'Brigerak' and steward of England | 1356 × 1359 |
named person (transaction) | Matilda, countess of Zeeland, Holland and Hainault | Matildi | Matilda, countess of Zeeland, Holland and Hainault | |
named person (transaction) | Blanche of Lancaster | Blaunche de Lancastr' | and Blanche of Lancaster, daughters of Henry | |
Sicut Clause | Thomas Randolph, earl of Moray (d. 1332) | Thomas Ranulphi | Thomas Randolph, earl of Moray | 1306 × 1332 |
Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits | Order |
---|---|---|---|---|
William Landellis, bishop of St Andrews (d. 1385) | Willelmo | venerable fathers in Christ William, bishop of St Andrews | 1342 × 1371 | 1 |
Patrick of Leuchars, bishop of Brechin (d. 1383) | Patricio | and Patrick, bishop of Brechin, our chancellor of Scotland | 1353 × 1371 | 2 |
Robert [Stewart] II, king of Scots (d. 1390) | Roberto | Robert, steward of Scotland, earl of Strathearn, our nephew | 1320 × 1371 | 3 |
William Douglas, earl of Douglas and Mar (d. 1384) | Willelmo | William, earl of Douglas | 1342 × 1371 | 4 |
William of Livingston, knight | Willelmo de Leuyngstona | William of Livingston | 1344 × 1360 | 5 |
Robert Erskine, chamberlain | Roberto de Erskyn | Robert of Erskine, knights | 1348 × 1371 | 6 |
Type | Name | Original Text | Related Place |
---|---|---|---|
Scotland | earldom of Moray | totum comitatum Morauie | MOR (Moray) |