Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
---|---|---|---|---|
Grantor | Malcolm IV, king of Scots (d.1165) | M | Malcolm, king of Scots | 1145 × 1165 |
Beneficiary | Dunfermline Abbey (fd.1128) | ecclesie Sancte Trinitatis de Dunfermelin | church of Holy Trinity of Dunfermline | 1127 × 1363 |
Beneficiary | Geoffrey, abbot of Dunfermline (d.1178) | 1159 × 1173 |
Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits | Order |
---|---|---|---|---|
Arnold, bishop of St Andrews (d.1162) | Ærnaldo | Arnold, bishop of St Andrews | 1147 × 1161 | 1 |
Gregory, bishop of Dunkeld (d.1169) | Gregorio | Gregory, bishop of Dunkeld | 1136 × 1165 | 2 |
Andrew, bishop of Caithness (d.1184) | Andrea | Andrew, bishop of Caithness | 1128 × 1178 | 3 |
Cospatric, earl of Dunbar (d.1166) | Cospatricio | Cospatric, the earl | 1138 × 1165 | 4 |
Nicholas of Roxburgh, chancellor (d.1171?) | Nicholao | Nicholas, the chancellor | 1150 × 1170 | 5 |
Merleswain, son of Colbán, lord of Kennoway and Ardross | Merleswain | Merleswain | 1160 × 1172 | 6 |
David Oliphant (12C) | Dauid Olifard' | David Olifard | 1145 × 1170 | 7 |
Type | Name | Original Text | Related Place |
---|---|---|---|
FIF (Fife) | toft in Inverkeithing | duos toftos in eadem uilla, unum quod adiacet capelle et alterum in burgagio | Inverkeithing |
FIF | chapel of Inverkeithing | capellam de Inuirketin que est de Parochia eorum | Inverkeithing |