Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
---|---|---|---|---|
Grantor | Robert [Bruce] I, king of Scots (d.1329) | Robertus | Robert, by the grace of God, king of Scots | 1292 × 1329 |
Beneficiary | Hugh de le Vikeres | Hugoni de le Vikeres | Hugh de le Vikeres | 1306 × 1306 |
Sicut Clause | Adam Mindrum, burgess of Roxburgh | Adam | Adam | 1296 × 1296 |
Sicut Clause | William of Dalton | Willelmus | William | |
in the time of (tempore) | Alexander III, king of Scots (d.1286) | Alexandri | lord Alexander, king of Scots, our predecessor | 1245 × 1285 |
Type | Name | Original Text | Related Place |
---|---|---|---|
ROX (Roxburghshire) | lands in Roxburgh, 'Kerton' and Maxwell | omnimodas terras et burgagia infra burgos ac villas de Roxburghe, Kertone et de Maxwelle et extra | Roxburgh |