| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Grantor | Edward [Balliol], king of Scots (d.1364) | Edwardus | Edward, by the grace of God, king of Scots | 1301 × 1356 |
| Beneficiary | Simon of Sanford, clerk | Simoni de Sandford | our beloved clerk Simon of Sanford | 1332 × 1332 |
| Type | Name | Original Text | Related Place |
|---|---|---|---|
| ROX (Roxburghshire) | Hospital of Rutherford beside Jedburgh (ROX) | None | Rutherford |