| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Addressor | Robert [Stewart] II, king of Scots (d. 1390) | Robertus | Robert, steward of Scotland, lieutenant of the lord king | 1320 × 1371 |
| Addressee | Thomas Stewart, earl of Angus (d. 1362x64) | Thome Senescalli | Thomas Stewart, earl of Angus | 1351 × 1360 |
| named person (transaction) | Arbroath Abbey (fd.1178) | abbas et conuentus monasterii de Aberbrothoc | abbot and convent of the monastery of Arbroath | 1180 × 1369 |
| named person (transaction) | John Keith (mid 14C) | Johannes de Keyth | John of Keith |
| Type | Name | Original Text | Related Place |
|---|---|---|---|
| KCD (Kincardineshire) | Abbeyton (Donaldston) | Donaldston' | Abbeyton |
| KCD | Drumsleed | Dromsleide | Drumsleed |
| KCD (Kincardineshire) | Culback | Culbak | Newlands |
| KCD | Monboddo | Monbodoch | Monboddo |
| KCD | Glenfarquhar | Glenferkyn | Glenfarquhar |
| KCD (Kincardineshire) | Phesdo ('Fasdauach') | Fasdauach | Phesdo |
| KCD (Kincardineshire) | half of Tipperty | medietate de Tubertath | Tipperty |
| KCD (Kincardineshire) | two parts of Kinkell | duabus partibus de Kynkel' | Kinkell |
| KCD (Kincardineshire) | Pittengardner | Petgartynnach | Pittengardner |