| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Grantor | William Douglas, earl of Douglas and Mar (d. 1384) | Willelmus | William, lord of Douglas | 1342 × 1371 |
| Beneficiary | James of Sandilands, king's armour-bearer (d. 1354x58) | Jacobo de Sandylandys | the late James of Sandilands | 1345 × 1354 |
| Beneficiary | Eleanor Bruce, countess of Carrick | Elianore de Bruys | and Eleanor Bruce his spouse | 1358 × 1370 |
| Type | Name | Original Text | Related Place |
|---|---|---|---|
| MLO (Midlothian) | barony of West Calder | Earl's Calder (Calder-Comitis) |