| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Addressor | Alexander III, king of Scots (d.1286) | A. | Alexander, king of Scots | 1245 × 1285 |
| Addressee | Unknown, sheriff of Linlithgow (TRA) | uicecom' [...] de Linlithqu | sheriff of Linlithgow | 1231 × 1252 |
| Beneficiary | Manuel Priory | monialibus de Manuel | nuns of Manuel | 1171 × 1252 |
| Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits | Order |
|---|---|---|---|---|
| Walter Comyn, earl of Menteith (d.1258) | Waltero Cumyn' | Walter Cumin, earl of Menteith | 1213 × 1258 | 1 |
| William, earl of Mar (d.a.1281) | W. | W(illiam), earl of Mar, chamberlain | 1234 × 1274 | 2 |
| Alexander Stewart of Dundonald (d.1282) | Alex' | Alexander the Seneschall | 1241 × 1276 | 3 |
| Type | Name | Original Text | Related Place |
|---|---|---|---|
| WLO (West Lothian) | fermes and rents in the burgh and bailie | Linlithgow |