Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
---|---|---|---|---|
Grantor | David II, king of Scots (d. 1371) | Dauid | David, by the grace of God, king of Scots | 1329 × 1371 |
Beneficiary | Burgesses (general) | burgenses | burgesses | 1219 × 1364 |
Beneficiary | Merchants of Scotland | et mercatores regni nostri | and merchants of our kingdom | 1347 × 1347 |
None | burgesses of Middelburg in Zeeland |
Type | Name | Original Text | Related Place |
---|---|---|---|
licence to negotiate a merchandise stable in Middelburg in Zeeland | licence to negotiate a merchandise stable in Middelburg in Zeeland | stapulam mercanisarum ... apud Myddylburgh' in Selandia |