Role |
Name |
Name (original language) |
Name (translation) |
Floruits |
Addressor |
David II, king of Scots (d. 1371) |
Dauid |
David, by the grace of God, king of Scots |
1329 × 1371 |
Addressee |
Thomas de Chartres (Charteris), chancellor (d. 1346) |
Thome de Carnoto |
Thomas de Chartres, knight, his chancellor of Scotland |
1324 × 1346 |
named person (transaction) |
Lindores Abbey (fd1190) |
monasterium de Lindors' |
monastery of Lindores |
1195 × 1310 |
named person (transaction) |
Unknown, abbot of Lindores |
quosdam abbates ipsium monasterii |
certain abbots of the same monastery |
1245 × 1257 |
named person (transaction) |
Robert [Bruce] I, king of Scots (d.1329) |
patrem nostrum |
our lord father, king of Scotland |
1292 × 1329 |
named person (transaction) |
Thomas Randolph, earl of Moray (d. 1332) |
Thomam Ranulphi |
our beloved nepos, Thomas Randolph, earl of Moray, at that time our lieutenant |
1306 × 1332 |
named person (transaction) |
James Ben, bishop of St Andrews (d. 1332) |
Jacobi |
the late James, by the grace of God, bishop of St Andrews |
|