Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
---|---|---|---|---|
Grantor | David II, king of Scots (d. 1371) | 1329 × 1371 | ||
Beneficiary | William (IV), earl of Sutherland (d. 1370x71) | 1345 × 1366 | ||
Beneficiary | Margaret Bruce, daughter of Robert I | 1345 × 1360 | ||
named person (transaction) | Matilda Bruce, daughter of Robert I | Matildis de Bruys | Maud Bruce, our sister |
Type | Name | Original Text | Related Place |
---|---|---|---|
ABD (Aberdeenshire) | half of thanage of Formartine (ABD) | medietatem thaynagiorum nostrorum de Fermartyne | Formartine |
ABD (Aberdeenshire) | half of thanage of Kintore | et de Kintor | Kintore |