| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Juror | Alexander of Lamberton, knight, sheriff | Alexandrum de Lambirtone | Lords Alexander of Lamberton | 1257 × 1305 |
| Juror | Hugh of Airth, knight | et Hugone de Erth | and Hugh of Airth, knights | 1284 × 1326 |
| Juror | David of Inverpeffer | David de Inverpefer | David of Inverpeffer | 1296 × 1300 |
| Juror | David of Manuel | David de Manuel | David of Manuel | 1304 × 1304 |
| Juror | Henry of Fithie | Henricum de Fethy | Henry of Fithie | |
| Juror | Duncan, judex (14C) | Duncanum judicem | Duncan the judge | 1300 × 1300 |
| Juror | William de Gourlay (fl.1306) | Willielmum de Gourley | William de Gourlay | |
| Juror | Patrick of Stirling (14C) | Patricium de Strevelyn | Patrick of Stirling | |
| Juror | John de Tremblay (?), squire | Johannem de Tremblay | John de Tremblay | 1300 × 1300 |
| Juror | Robert Tremblay (Turnbull) | Robertum de Tremblay | Robert de Tremblay | 1281 × 1304 |
| Juror | John of Broxmouth | Johannem de Brokismouth | John of Broxmouth | |
| Juror | Hugh of Cramond | Hugonem de Craumond | Hugh of Cramond | |
| Juror | Thomas, mair (14C) | Thomam marum | Thomas the mair | 1313 × 1313 |
| Juror | Donald, mair | Dovenaldum marum | Donald the mair | |
| Juror | John, son of Leon | Johannem filium Leonis | John, son of Leon | |
| Juror | Hugh, son of Leon | Hugonem filium Leonis | Hugh, son of Leon | |
| Juror | Cristin, son of John | Cristinum filium Johannis | Cristin, son of John | |
| Juror | Áed, mair | Ego marum | Áed the mair | |
| Juror | William, mair of Brechin | Willelmum marum de Brechyn | William, mair of Brehin | |
| Juror | Samuel of Wilton | Samuelum de Wiltone | Samuel of Wilton | |
| Juror | Richard, son of Thomas (14C) | Ricardum filium Thome | Richard, son of Thomas | |
| Juror | William, son of Alan | Willielmum filium Alani | William, son of Alan | |
| Juror | Andrew, son of Michy | Andream filium Michy | Andrew, son of Michy | |
| Juror | Cristin Gall | Cristinum Galle | Cristin Gall | |
| Juror | Roger, mair | Rogerum marum | Roger, mair | |
| Juror | Finlay, forester | Finlaum forestarium | Finlay, forester | |
| Juror | Donald of Ireland | Dovenaldum de Hibernia | Donald of Ireland | |
| Juror | Adam Stowe | Adam Stowe | Adam Stowe | |
| Juror | Martin of Kettins | Martinum de Ketnes | Martin of Kettins | |
| Juror | Laurence of Lour | Laurentium de Lure | Laurence of Lour | |
| Juror | John, barber, burgess of Montrose | Johannem Barb' de Monros | John Barber of Montrose | 1304 × 1305 |
| Juror | Cristin, chapman | Cristinum chepman | Cristin, chapman | |
| Juror | Andrew, porter of Forfar | Andream Porter de Forfar | Andrew, porter of Forfar | |
| Juror | William Scott | Willielmum Scot | William Scot | |
| Juror | Henry Oglach | Henricum Oglach | Henry Oglach |