| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Addressor | John, earl of Huntingdon and Chester (d.1237) | J. de Scocia | John of Scotland, earl of Chester and Huntingdon | 1227 × 1234 |
| Addressee | Baillies of Garioch | Balliuis suis de Garuiach | his baillies of Garioch | 1234 × 1237 |
| Beneficiary | John, abbot of Lindores (fl.1219-44) | abbati de Lundors | abbot of Lindores | 1225 × 1244 |
| Type | Name | Original Text | Related Place |
|---|---|---|---|
| ABD (Aberdeenshire) | cash for the teinds of the earl's land of Garioch | Garioch |