| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Addressor | John, earl of Huntingdon and Chester (d.1237) | Johannes de Scocia | John of Scotland, earl of Chester and Huntingdon | 1227 × 1234 |
| named person (transaction) | John, abbot of Lindores (fl.1219-44) | Johanni | John, abbot of Lindores | 1225 × 1244 |
| named person (transaction) | Simon of Gartly | Simon de Garentulli | Simon of Gartly | 1229 × 1252 |