Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
---|---|---|---|---|
Grantor | David, earl of Huntingdon (d.1219) | Dauid | Earl David, brother of the king of Scotland | 1159 × 1208 |
Beneficiary | St Andrews Cathedral Priory | ecclesie sancti Andree de Kinrimond | church of St Andrew at Kinrimont | 1140 × 1309 |
Previous landholder | Alexander, persona of Longforgan | Alexander | Alexander, persona of Longforgan | 1178 × 1189 |
Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits | Order |
---|---|---|---|---|
William Malveisin, bishop of St Andrews (d.1238) | Willelmo | Dom William, bishop of St Andrews | 1185 × 1237 | 1 |
Walter Oliphant, justiciar of Lothian (son of Walter) (d.1242) | Waltero Olifard | Walter Olifard | 1199 × 1241 | 2 |
David Lindsay (I), son of William (II) (d.c.1220) | Dauit de Lindesey | David of Lindsay | 1185 × 1208 | 3 |
Walkelin, son of Stephen | Walkelino filio Stephani | Walkelin son of Stephen | 1195 × 1202 | 4 |
William Wascelin, knight | Willelmo Wacelin | William Wascelin | 1194 × 1202 | 5 |
Robert Basset, knight | Roberto Basset | Robert Basset | 1189 × 1202 | 6 |
Constantine de Mortimer | Constantino de Mortemer | Constantine de Mortimer | 1185 × 1202 | 7 |
Geoffrey of Waterville | Galfrido de Walteruile | Geoffrey of Waterville | 1189 × 1202 | 8 |
Richard, chaplain of Earl David | Ricardo | Richard, chaplain | 1162 × 1202 | 9 |
Philip, clerk and steward of Earl David | Philippo | Philip, my clerk | 1195 × 1214 | 10 |
Richard, clerk (TRW and ED) | Ricardo | Richard, my clerk | 1171 × 1202 | 11 |
Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
---|---|---|---|---|
Pro salute anime | William I, king of Scots (d.1214) | Willelmi | King William, my brother | 1145 × 1213 |
Pro salute anime | Matilda (Maud), countess of Huntingdon (d.1233) | Matildis | Countess Matilda, my wife |
Type | Name | Original Text | Related Place |
---|---|---|---|
PER (Perthshire) | half a ploughgate (Kingoodie) | dimidia carucata terre quam antecessores mei dederunt ecclesie de Forgrunt in dotem | Longforgan |
PER (Perthshire) | land of | totam terram de Forgrunt | Longforgan |