Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
---|---|---|---|---|
Grantor | David, earl of Huntingdon (d.1219) | David | Earl David, brother of the king of Scotland | 1159 × 1208 |
Beneficiary | Henry Boyle (de Boiville) | ... Boiuill | [Henry de] Boiville | 1199 × 1232 |
Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits | Order |
---|---|---|---|---|
Henry (of Brechin or Stirling?), son of Earl David | Henrico filio meo | Henry, my (Earl David's) son | 1185 × 1231 | 1 |
Robert de Adles | Roberto de Adles | Robert de Adles | 1185 × 1219 | 2 |
William de (illegible surname, 12C) | Willelmo ... | William ... | 1172 × 1185 | 3 |
Type | Name | Original Text | Related Place |
---|---|---|---|
ABD | Ardoyne | totam terrram Ardowin | Ardoyne |