| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Grantor | John Balliol, king of Scots (d.1314) | Johann[es] | King John | 1284 × 1302 |
| Beneficiary | Friars Minor of Haddington | Fratr[es] Minor[es] de Haddyngtone | the friars minor of Haddington |
| Type | Name | Original Text | Related Place |
|---|---|---|---|
| Alms from the king | Alms from the king | .iiii. l. ex gratia regis (£4 from the king's favour) |