| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Grantor | Alexander III, king of Scots (d.1286) | Alexand[er] | King Alexander | 1245 × 1285 |
| Beneficiary | Friars Minor of Dumfries | Fratr[es] Minor[es] de Dunfres | the friars minor of Dumfries | |
| named person (transaction) | Unknown, sheriff of Dumfries | vicecom[es] de Dunfres | the sheriff of Dumfries | 1246 × 1246 |
| Type | Name | Original Text | Related Place |
|---|---|---|---|
| wax | wax | in .xvii. petris cere (as 17 stones of wax) |