| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Addressor | Duncan de Karr, rector of Bothwell | Duncan de Karr, rector of Bothwell | 1300 × 1300 | |
| Addressee | Ralph of Manton, keeper of wardrobe of King Edward I | Ralph de Manton, [cofferer of the wardrobe] | 1298 × 1300 | |
| named person (transaction) | William Murray, lord of Bothwell, pantler of Scotland | William of Moray [of Bothwell] | 1293 × 1296 | |
| named person (transaction) | Edward I, king of England (d.1307) | the king | 1274 × 1312 | |
| named person (transaction) | William of Dumfries, clerk, master, chancellor | William of Dumfries | 1271 × 1298 |