| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Grantor | David, earl of Huntingdon (d.1219) | Dauid | David, brother of the king of Scots | 1159 × 1208 |
| Beneficiary | Holyrood Abbey (fd.1128) | ecclesie sancte Crucis que est iusta Edenesburc | church of the Holy Cross which is in next to Edinburgh | 1147 × 1370 |
| named person (transaction) | Malcolm IV, king of Scots (d.1165) | Malcolmus | King Malcolm, my brother | 1145 × 1165 |
| Sicut Clause | William I, king of Scots (d.1214) | W.' | King W(illiam), my brother | 1145 × 1213 |
| Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits | Order |
|---|---|---|---|---|
| Hugh Gifford, lord of Yester | Hugone Giffard | Hugh Giffard | 1153 × 1189 | 1 |
| Alexander de St Martin, sheriff | Alexandro de Sancto Martino | Alexander de St Martin | 1153 × 1190 | 2 |
| Robert, clerk of Earl David | Roberto | Robert, my clerk | 1172 × 1174 | 3 |
| William de St Michael (12C) | Willelmo de Sancto Michaele | William de St Michael | 1174 × 1175 | 4 |
| Type | Name | Original Text | Related Place |
|---|---|---|---|
| England | church of Great Paxton | ecclesiam de pacstonia | Great Paxton |