Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
---|---|---|---|---|
Grantor | Ada de Warenne (d.1178), countess of Northumberland | Ada | Ada, countess, mother of the king of Scots | 1139 × 1175 |
Beneficiary | Dunfermline Abbey (fd.1128) | ecclesie Sancte Trinitatis de Dunfermline | church of Holy Trinity of Dunfermline | 1127 × 1363 |
Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits | Order |
---|---|---|---|---|
Hugh Gifford, lord of Yester | Hugone Giffard | Hugh Giffard | 1153 × 1189 | 1 |
Alexander de St Martin, sheriff | Alexandro de S. Martino | Alexander de St Martin | 1153 × 1190 | 2 |
Jordan Fleming | Jordano le Flamang | Jordan the Fleming | 1165 × 1178 | 3 |
William Gifford (mid 12C) | Willelmo Giffard | William Giffard, the countess's clerk | 1163 × 1165 | 4 |
Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
---|---|---|---|---|
Pro anima | Henry, earl of Northumberland and Huntingdon (d.1152) | Henrici | Earl Henry | 1114 × 1150 |
Pro anima | Malcolm IV, king of Scots (d.1165) | Malcolmi | King Malcolm my son | 1145 × 1165 |
Type | Name | Original Text | Related Place |
---|---|---|---|
FIF (Fife) | toft in Crail | unum toftum in burgo meo de Karel | Crail |