Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
---|---|---|---|---|
Grantor | Ada de Warenne (d.1178), countess of Northumberland | Ada | Countess Ada, mother of the king of Scots | 1139 × 1175 |
Beneficiary | St Andrews Cathedral Priory | ecclesie Sancti Andree | church of St Andrews | 1140 × 1309 |
Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits | Order |
---|---|---|---|---|
Thorald, archdeacon of Lothian (d.1163 or 1166) | Thor' | Thorald, archdeacon | 1138 × 1161 | 1 |
Alexander de St Martin, sheriff | Alexandro de Sco Martino | Alexander de St Martin | 1153 × 1190 | 2 |
Ela, countess of Fife | Hela | Ela, countess of Fife | 1153 × 1180 | 3 |
Patrick, chaplain (TRD) | Patricio | Patrick the chaplain | 1153 × 1163 | 4 |
William, clerk (fl.1153×63) | Willelmo | William the clerk | 1153 × 1163 | 5 |
William Gifford (mid 12C) | Willelmo Giffar | William Giffard | 1163 × 1165 | 6 |
Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
---|---|---|---|---|
Pro anima | Henry, earl of Northumberland and Huntingdon (d.1152) | Henrici | Earl Henry, my husband | 1114 × 1150 |
Type | Name | Original Text | Related Place |
---|---|---|---|
ELO (East Lothian) | toft in burgh of Haddington | unum plenarium toftum in burgo meo de Hadintuna | Haddington |