Transaction: Gift of King David to Melrose Abbey
- Type of Transaction
- Gift
- From Source
- 3/3/10 (Chrs. David I, no. 121)
- Firm date
- 1143 X 24 August 1147
- Dating Notes
- Birth of William I × death of John, bishop of Glasgow This charter is similar to King David's (<em>Chrs. David I</em>, no. 120).
- Dare
- yes
- Tenendas
- in (free, pure and/or perpetual) alms
Listing items 1 to 2, page 1 of 1
- ‹‹ First
- ‹ Previous
- 1
- Next ›
- Last ››
| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Grantor | David I, king of Scots (d.1153) | 1118 × 1152 | ||
| Beneficiary | Melrose Abbey (fd.1136) | 1147 × 1309 |
Listing items 1 to 25, page 1 of 1
- ‹‹ First
- ‹ Previous
- 1
- Next ›
- Last ››
| Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits | Order |
|---|---|---|---|---|
| John, bishop of Glasgow (d.1147) | Johanne | John, bishop of Glasgow | 1119 × 1147 | 1 |
| William the Atheling | Willelmo nepote regis | William the king's nephew | 1124 × 1143 | 2 |
| William Comyn (d.c.1160) | Willelmo | William the chancellor | 1140 × 1143 | 3 |
| Matad, earl of Atholl (d.1139×59) | Madad | Matad, earl | 1122 × 1143 | 4 |
| Robert de Umfraville (d.c.1145) | Roberto de Unframuill' | Robert de Umfraville | 1124 × 1143 | 5 |
| Hugh de Moreville (I) (d.1162) | Hugone de Moreuill' | Hugh de Moreville | 1113 × 1160 | 6 |
| Walter Stewart (I), son of Alan (d.1177) | Waltero filio Alani | Walter son of Alan | 1137 × 1175 | 7 |
| Hugh Brett (12C) | Hugone Britone | Hugh Brett | 1113 × 1143 | 8 |
| Osbert of Arden | Osberto de Ardene | Osbert of Arden | 1124 × 1143 | 9 |
| Gervase Ridel, sheriff of Roxburgh (TRD) | Geruasio Ridel | Gervase Ridel | 1113 × 1150 | 10 |
| William de Somerville (I) | Willemo de Sumeruill' | William de Somerville | 1129 × 1189 | 11 |
| Richard Gernun (I) | Ricardo Gernun | Richard Gernon | 1143 × 1143 | 12 |
| Richard English (12C) | Ricardo Anglico | Richard English | 1143 × 1147 | 13 |
| William Lindsay (I) | Willemo de Lindeseie | William of Lindsay | 1137 × 1179 | 14 |
| Ascelin, archdeacon of Glasgow (fl.1126×7-1153×9) | Aschelino | Ascelin the archdeacon | 1124 × 1153 | 15 |
| Jordan, clerk | Jordano | Jordan, the clerk | 1141 × 1143 | 16 |
| Cospatric, earl of Dunbar (d.1166) | Gospatricio filio Gospatricii | Cospatric son of Cospatric | 1138 × 1165 | 17 |
| Ulkil, son of Aethelstan | Ulfchillo filio Ethelstan | Ulkil son of Athelstan | 1124 × 1143 | 18 |
| Oswulf, son of Uhtred | Osolfo filio Huctredi | Osulf son of Uhtred | 1147 × 1153 | 19 |
| Maccus, son of Undweyn | Macchus filio Undwain | Maccus son of Undwain | 1124 × 1143 | 20 |
| Uhtred, son of Scott | Huctredo filio Siot | Uhtred son of Scot | 1114 × 1124 | 21 |
| Orm, son of Eilaf | Horm filio Eilaf | Orm, son of Eilaf | 1147 × 1159 | 22 |
| Oswulf, son of Aelfstan | Osolfo filio Elstan | Osulf son of Aelfstan | 1143 × 1147 | 23 |
| Robert Bruce I (d.1142) | Roberto de Brus | Robert de Brus | 1124 × 1139 | 24 |
| Ralph, son of Thurstan | Radulfo filio Turstani | Ralph son of Thurstan | 1143 × 1147 | 25 |
Listing items 1 to 4, page 1 of 1
- ‹‹ First
- ‹ Previous
- 1
- Next ›
- Last ››
| Type | Name | Original Text | Related Place |
|---|---|---|---|
| ROX | Melrose | totam terram de Melros | Melrose |
| ROX (Roxburghshire) | in River Tweed | in aquis de Tweda infra terminos eorum piscaturam | Roxburgh |
| ROX | Eildon | totam terram de Heldune | Eildon |
| ROX | Darnick | totam terram de Dernewic | Darnick |
Listing items 1 to 2, page 1 of 1
- ‹‹ First
- ‹ Previous
- 1
- Next ›
- Last ››
| Type | Name | Original Text | Related Place |
|---|---|---|---|
| right of easement | forest of Selkirk and Traquair | in forestis [...] de Seleschirche et de Treuequair | Selkirk and Traquair forest (Ettrick Forest) |
| right of common pasture | between Gala and Leader Waters | inter Galche et Leder | Gala and Leader forest |