| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| title-holder | William Tornal, keeper of the Hospital of St Cuthbert, Ballencrieff | William Tornal, Gardein del Hospital de Seint Cuthbert de Balnecrif | William Tornal, Warden of the Hospital of St Cuthbert, Ballencrieff | 1296 × 1296 |