| Role |
Name |
Name (original language) |
Name (translation) |
Floruits |
| Judge |
Walter of Agmondesham (Amersham), clerk |
|
Sir Walter de Agmondesham, chancellor in Scotland |
1302 × 1302 |
| Judge |
Edmund of Hastings (d.1314) |
|
Sir Edmund of Hastings, keeper of Berwick |
1296 × 1313 |
| Judge |
John Burdon, constable of Berwick |
|
John Burdon, sheriff thereof |
1302 × 1302 |
| Juror |
Philip of Ryedale, mayor of Berwick |
|
Philip of Ridale |
1263 × 1302 |
| Juror |
John of Badby, son of William |
|
John of Badby |
1276 × 1302 |
| Juror |
William of Horford, burgess of Berwick |
|
William of Orford |
1302 × 1302 |
| Juror |
Simon of Dirleton |
|
Simon of Dirleton |
1302 × 1302 |
| Juror |
John Baudewyn |
|
John Baudewyn |
1302 × 1303 |
| Juror |
Peter Crass (the Fat) |
|
Peter le Cras |
1302 × 1302 |
| Juror |
John of Corbridge |
|
John of Corbridge |
1302 × 1302 |
| Juror |
William of Roxburgh, burgess |
|
William of Roxburgh |
1302 × 1302 |
| Juror |
Robert of Helmsley |
|
Robert of Helmsley |
1302 × 1302 |
| Juror |
John of the Hall |
|
John of the Hall |
1302 × 1314 |
| Juror |
Ralph de Bleclings |
|
Ralph of Bleclings |
1302 × 1303 |
| Juror |
Hugh of Grendon |
|
Hugh of Grendone |
1302 × 1302 |
| Juror |
John of Howburn (14C) |
|
John of Hauburne |
1302 × 1302 |
| Juror |
William of Knapton |
|
William of Knapton |
1302 × 1302 |
| Juror |
Thomas, son of Yvette |
|
Thomas, son of Yvette |
1302 × 1303 |
| Juror |
John of Barton |
|
John of Barton |
1302 × 1302 |
| Previous landholder |
Nicholas of Carlisle, sergeant |
|
Nicholas of Carlisle, the king’s sergeant in Berwick |
|
| Previous landholder |
Ralph, son of Philip (late13C) |
|
Ralph Philip |
1296 × 1296 |
| Previous landholder |
Unknown, bishop of Moray |
|
bishop of Moray |
1162 × 1162 |
| Previous landholder |
William, scribe (late13C) |
|
William the Scribe |
|
| Previous landholder |
Henry of Stirling, burgess of Berwick |
|
Henry of Stirling |
1255 × 1268 |
| in the time of (tempore) |
Alexander III, king of Scots (d.1286) |
|
late King Alexander |
1245 × 1285 |
| named person (transaction) |
Edward I, king of England (d.1307) |
|
king of England |
1274 × 1312 |
| Current landholder |
Robert of Holland |
|
Robert of Holland [burgesses of the king of England] |
|
| Current landholder |
William of Thorpe |
|
William of Thorpe [burgesses of the king of England] |
1306 × 1306 |
| Current landholder |
John of Barton |
|
John of Barton [burgesses of the king of England] |
1302 × 1302 |
| Current landholder |
William of Brune |
|
William of Brune [burgesses of the king of England] |
|
| Current landholder |
John of Appleby |
|
John of Appleby [burgesses of the king of England] |
|
| Current landholder |
Richard of Lynn |
|
Richard of Lenn [burgesses of the king of England] |
|
| Current landholder |
Richard of Foxholes |
|
Richard of Foxholes [burgesses of the king of England] |
|
| Current landholder |
Walter of Agmondesham (Amersham), clerk |
|
Walter de Agmondesham [burgesses of the king of England] |
1302 × 1302 |
| Current landholder |
Firmin of Pontefract |
|
Ferminus of Pontefract [burgesses of the king of England] |
|
| Current landholder |
Robert Heron, burgess |
|
Robert Hayrun [burgesses of the king of England] |
|
| Current landholder |
John of Boston |
|
John of St Botulph [burgesses of the king of England] |
|
| Current landholder |
John of Weston, burgess |
|
John of Weston [burgesses of the king of England] |
1304 × 1304 |
| Current landholder |
Thomas del Bed |
|
Thomas del Bed [burgesses of the king of England] |
|
| Current landholder |
William Torald |
|
William Torald [burgesses of the king of England] |
|
| Current landholder |
Robert, poulter |
|
Robert Pulter [burgesses of the king of England] |
|
| Current landholder |
Robert of Heacham |
|
Robert of Heacham [burgesses of the king of England] |
1303 × 1303 |
| Current landholder |
Randolph of Holm, burgess of Berwick |
|
Ranulph of Holme [burgesses of the king of England] |
|
| Current landholder |
Peter Crass (the Fat) |
|
Peter le Cras [burgesses of the king of England] |
1302 × 1302 |
| Current landholder |
William Clerk, burgess |
|
William le Clerk [burgesses of the king of England] |
|
| Current landholder |
John Sparke, burgess of Berwick |
|
John Sparke [burgesses of the king of England] |
|
| Current landholder |
John Baudewyn |
|
John Baudewyn [burgesses of the king of England] |
1302 × 1303 |
| Current landholder |
Reginald, engineer (L'enginour) |
|
Reginald Lenginour [burgesses of the king of England] |
|
| Current landholder |
John of Corbridge |
|
John of Corbridge [burgesses of the king of England] |
1302 × 1302 |
| Current landholder |
Thomas Michael |
|
Thomas Michael [burgesses of the king of England] |
|