| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Judge | Walter of Twynholm, keeper of Wigtown | Sir Walter of Twynham, keeper of the sheriffdom of Wigtown | 1296 × 1296 | |
| Juror | John of Gelston, knight | Sir John of Gelston | 1282 × 1296 | |
| Juror | Thomas of Torthorwald, knight | Sir Thomas of Torthorwald | 1296 × 1304 | |
| Juror | Henry de Mandeville (Mandell) (late 13C) | Sir Henry Mandeville | 1296 × 1304 | |
| Juror | Thomas MacCulloch | Thomas Macculloch | 1296 × 1296 | |
| Juror | Michael MacCulloch | Michael his brother | 1296 × 1296 | |
| Juror | Ralph de Campania (Champagne) (late 13C) | Ralph de Campania | 1296 × 1304 | |
| Juror | Roland Ascoloc (Ua Scolóc) | Roland Ascolok | 1296 × 1296 | |
| Juror | Hector (Eachann) Ascoloc (Ua Scolóc) | Hector his son | 1296 × 1296 | |
| Juror | William Palmallet | William Palmallet | 1296 × 1296 | |
| Juror | Elias de Lehakis | Elias de Lehakis | 1296 × 1296 | |
| Juror | Gilbert Hannay (Ua hEanna) | Gilbert Hannay | 1296 × 1296 | |
| Juror | Dougal, son of Godric | Dougal son of Gotrich | 1296 × 1296 | |
| Juror | Fergus mac Dubgaill (MacDowall) | Fergus MacDowall | 1296 × 1296 | |
| Previous landholder | Helen de la Zouche (d.1296) | Lady Elena de la Zouche | 1274 × 1274 | |
| named person (transaction) | Alan de la Zouche | Alan de la Zouche (her next heir) | ||
| named person (transaction) | Edward I, king of England (d.1307) | the king | 1274 × 1312 |
| Type | Name | Original Text | Related Place |
|---|---|---|---|
| WIG (Wigtownshire) | third of Craichlaw | third part of the villa of Mauhinton, in the county of Wigtown | Craighlaw |