| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Recipient (submission, fealty, homage) | Edward I, king of England (d.1307) | domini regis Anglie | the lord king of England | 1274 × 1312 |
| Witness | John de Warenne, earl of Surrey (d.1304) | Johanne Warenn' | the noble lord John Warenne, earl | 1292 × 1301 |
| Witness | Roger (IV) Bigod (d.1306), earl of Norfolk | Rogero Northfochie | the noble lord Roger of Norfolk, earl | 1296 × 1296 |
| Witness | William (IV) de Beauchamp (d.1298), earl of Warwick | Willelmo de Warewyk' | the noble lord William of Warwick, earl | 1296 × 1296 |
| Witness | Patrick (IV), earl of Dunbar/March (d.1308) | Patricio de Dunbar et Marchia | the noble lord Patrick of Dunbar and March, earl | 1286 × 1307 |
| Witness | Gilbert de Umfraville, earl of Angus (d.1307) | Gilberto de Anegos | the noble lord Gilbert of Angus, earl | 1270 × 1296 |
| Witness | John of Hastings, lord of Abergavenny (d.1313) | Johanne de Hastinges | the lord John of Hastings, baron | 1291 × 1306 |
| Witness | John Wake, baron | Johanne Wake | the lord John Wake, baron | 1296 × 1296 |
| Witness | Hugh Despenser the elder (1261-1326) | Hug' le Despenser | the lord Hugh Despenser, baron | 1296 × 1301 |
| Witness | Brian fitz Alan, baron, guardian | Briano filio Alani | the lord Brian son of Alan, baron | 1291 × 1297 |
| Witness | Peter Corbet, baron | Petro Corbet | the lord Peter Corbet, baron | 1296 × 1296 |
| Witness | Ralph, son of William, knight, baron | Radulpho filio Willelmi | the lord Ralph, son of William, baron | 1296 × 1296 |
| Witness | John, son of Marmaduke de Thweng, knight | Johanne Marmeduci | the lord John Marmeduke, baron | 1279 × 1308 |
| Witness | Walter of Huntercombe, baron (d.1313) | Waltero de Huntrecombe | the lord Walter of Huntercombe, baron | 1292 × 1298 |
| Witness | Robert of Hilton, baron | Roberto de Hilton' | the lord Robert of Hilton, baron | 1296 × 1296 |
| named person (transaction) | John Balliol, king of Scots (d.1314) | Johannis de Balliolo | the lord John de Balliol, former king of Scots | 1284 × 1302 |
| named person (transaction) | Philip IV, king of France (1285-1314) | Philippo | the lord Philip, by the grace of God king of the French | 1295 × 1309 |