Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
---|---|---|---|---|
Addressor | Hugh of Cressingham, treasurer of Scotland | [Hugh de Cressingham?] | 1296 × 1297 | |
Addressee | Edward I, king of England (d.1307) | Sire | Sire [Edward I] | 1274 × 1312 |
named person (transaction) | Roman, messenger | Romeyn | Roman, your messenger | |
named person (transaction) | John de Warenne, earl of Surrey (d.1304) | mon seignur le counte de Garenne | his lord the earl of Warenne | 1292 × 1301 |
named person (transaction) | Patrick (IV), earl of Dunbar/March (d.1308) | Patricke | Earl Patrick | 1286 × 1307 |
named person (transaction) | Patrick (V), earl of Dunbar/March and Moray (d.1369) | son fiz | his son | 1289 × 1368 |
named person (transaction) | Osbert of Spaldington, sheriff of Berwick | Oubern de Espaldingtone | Sir Osbert of Spaldington | 1292 × 1297 |
named person (transaction) | William le Getour | William le Gettour | William le Gettour | 1313 × 1313 |
named person (transaction) | Antony Bek (d.1311), bishop of Durham | eveske [de Dureme] | bishop [of Durham] | 1287 × 1305 |