Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
---|---|---|---|---|
Petitioner | Mary, wife of Richard Siward elder | Maria uxor domini Simonis Fraser | Mary, wife of Sir Simon Fraser | |
Judge | Antony Bek (d.1311), bishop of Durham | Dunelmensis [episcopis] | bishop of Durham | 1287 × 1305 |
Judge | William, bishop of Ely (d.1298) | Eliensi [episcopis] | bishop of Ely | 1297 × 1297 |
Judge | John of Langton, bishop of Chichester, chancellor of England | J de Langtone | Sir J[ohn] of Langton, chancellor | 1296 × 1298 |
Type | Name | Original Text | Related Place |
---|---|---|---|
50 marks | 50 marks | l m |