| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Petitioner | Adam, armourer (BWK) | Adam le Armorere | Adam the Armourer | |
| Petitioner | Gunnur, wife of Adam the armourer (BWK) | Gunnore sa femme | Gunnore his wife | |
| Addressee | Edward I, king of England (d.1307) | nostre seigneur le roi | our lord the king | 1274 × 1312 |
| Addressee | King's Council (unknown members) | son conseil | his council | 1297 × 1308 |
| named person (transaction) | Robert Heron, master, rector of Ford | la persone de Forde | persona of Ford | 1291 × 1309 |
| named person (transaction) | Walter of Goswick, mayor of Berwick | Walter de Goswyke | Walter of Goswick, baillie of Berwick |