| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Addressor | Edward I, king of England (d.1307) | Rex | The king | 1274 × 1312 |
| Addressee | Community of Galloway | [...] per totam terram nostram Galewediae | [all those men] in my land of Galloway | 1296 × 1296 |
| named person (transaction) | Henry de Percy (I), knight (d.1314) | Henrico de Percy | our sworn man, Henry de Percy | 1297 × 1306 |
| Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits | Order |
|---|---|---|---|---|
| Edward I, king of England (d.1307) | rege | king | 1274 × 1312 | None |