Role |
Name |
Name (original language) |
Name (translation) |
Floruits |
Judge |
William de Montague, keeper of Berwick |
|
Sir William de Montacute warden of Berwick |
1314 × 1334 |
Judge |
John of Weston, master, chamberlain |
|
Master John of Weston, chamberlain of Scotland |
1299 × 1314 |
Juror |
John of the Hall |
|
John of the Hall |
1302 × 1314 |
Accused |
Richard, son of William of Roxburgh |
|
Richard, son of William of Roxburgh, a burgess |
|
Accused |
Roland, son of William of Roxburgh |
|
Roland, son of William of Roxburgh, a burgess |
|
Plaintiff |
Nicholas of Kingston |
|
Sir Nicholas of Kingston |
|
named person (transaction) |
Henry of Bentley, coroner |
|
Henry of Bentley, the king’s coroner |
|
named person (transaction) |
Unknown, son of Henry of Bentley |
|
a son of said Henry’s |
|