Name |
Name (original language) |
Name (translation) |
Floruits |
Order |
Cadwgan, bishop of Bangor (d.1241) |
C. |
C[adwgan], bishop of Bangor in Wales, official of Man |
1219 × 1219 |
1 |
John, clerk (Man) |
Johanne |
John, clerk |
1219 × 1219 |
2 |
Ivo, son of Hollwed |
Ivone filio Hollwed' |
Ivo, son of Hollwed |
1219 × 1219 |
3 |
Ivo, master |
Ivone |
Master Ivo |
1219 × 1236 |
4 |
Holan, steward of King of Man |
Holano |
Holan, steward of the lord king of Man |
1219 × 1219 |
5 |
Peter de Collemedio, master, papal chaplain |
Petrus de Collemedio |
Master Peter de Collemedio, chaplain of the lord pope |
1219 × 1219 |
6 |
Harding of Pavia, master, papal subdeacon |
Ardingus Papiensis |
Master Harding of Pavia, subdeacon of the same lord |
1219 × 1219 |
7 |
Peter de Babutio, master |
Petrus de Babutio |
Master Peter de Babutio |
1219 × 1219 |
8 |
James, master, papal scribe |
Jacobus |
Master James, scribe of the lord pope |
1219 × 1219 |
9 |
Luke of Wissant, priest, chaplain |
Lucas de Wytsando |
priest, Lucas of Wissant, chaplain of the legate |
1219 × 1219 |
10 |
Pandulf, nepos of Pandulf Masca |
Pandulfus |
Pandulf, nepos of the legate and chancellor of Chichester |
1219 × 1219 |
11 |
John de Venafro, master |
Johannes de Venafro |
Master John of Venafro |
1219 × 1219 |
12 |
Stephen, nepos of Stephen the cardinal-priest |
Stephanus |
Stephen, nepos of the lord Stephen cardinal priest of the Basilica of the Twelve Apostles |
1219 × 1219 |
13 |
Martin of Chichester, steward |
Martinus Cicestrensis |
Martin of Chichester, steward of the lord legate |
1219 × 1219 |
14 |
Conrad, clerk |
Contradus |
Conrad, clerk of the lord Gregory of Crescenzi, cardinal deacon of St Theodore |
1219 × 1219 |
15 |
Rusticus, scribe |
Rusticus |
Rusticus, scribe of the lord (legate) |
1219 × 1219 |
16 |
John of London, scribe |
Johannes de Londono |
John of London, scribe of the lord (legate) |
1219 × 1219 |
17 |