Role |
Name |
Name (original language) |
Name (translation) |
Floruits |
Performer (submission, fealty, homage, oath) |
Henry, bishop of Whithorn (d.1293) |
Henricus |
Henry, bishop of Whithorn |
1254 × 1290 |
Recipient (submission, fealty, homage) |
John le Romeyn, archbishop of York (d.1296) |
J. |
lord John [le Romeyn] archbishop of York, English primate, my metropolitan |
1285 × 1295 |
in the presence of |
John de Craucumbe, master, archdeacon of East Riding |
Johanne de Craucrumbe |
Master John de Craucumbe, archdeacon of East Riding |
|
in the presence of |
William of Pickering, master, archdeacon of Nottingham |
Willelmo de Pikering |
Master William of Pickering, professor of canonical law |
|
in the presence of |
Robert of Pickering, master, professor of canonical law |
Roberto de Pikering |
Master Robert of Pickering, professor of civil law |
1282 × 1282 |
in the presence of |
Robert de la Ford, master, canon of Beverley |
Roberto de la Ford |
Master Robert de la Ford, canon of Beverley |
1282 × 1292 |
in the presence of |
Thomas de Castro forti, master |
Thoma de Castro forti |
Master Thomas de ‘Castro forti’, clerk |
|
in the presence of |
Thomas of Boston, clerk of archbishop of York |
Thoma de sancto Botulpho |
Master Thomas of St Botulph, clerk |
1282 × 1282 |
in the presence of |
Nicholas of Ellerker, clerk, master |
Nicholao de Ellerker |
Master Nicholas of Ellerker, clerk |
|
in the presence of |
Robert of Nottingham, clerk |
Roberto de Notingham |
Robert of Nottingham, clerk |
|